La Mercurio était un navire à deux mâts, gréé de voiles carrées et d’une grande voile trapézoïdale. Elle se présentait comme un bâtiment de guerre agile à un seul pont.
La Mercurio fut conçue par les architectes navals français Sané et Pestel et mise en chantier à Gênes en l’an mil huit cent cinq. Les plans de construction élaborés ne sont cependant pas disponibles. Les seules informations techniques connues concernent les dimensions : le navire mesurait environ trente mètres de long et environ huit mètres et demi de large. Une idée des dimensions de la goélette et de la structure de sa coque nous est donnée par les reconstitutions : la poupe à l’échelle un pour un et le flanc à l’échelle un pour deux.
Nous savons peu de choses sur les détails techniques de la Mercurio, déduits à partir de sources documentaires et iconographiques. Le modèle du Cygne, navire jumeau de la Mercurio, conservé à Paris, n’offre pas beaucoup plus d’informations, mais il permet d’apprécier l’aspect extérieur d’un navire semblable à notre goélette.